Крымско татарские имена мальчиков и их значение. Мужские мусульманские имена

На становление татарских имен оказывали влияние другие народы, поэтому ученые разделяют имена на этнические группы :

алтайские;
европейские;
тюркские;
персидские;
булгарские;
арабские;
еврейские.

Татарский язык относится к тюркской языковой семье, в которой древними являются личные имена. Такие имена имеют в составе компонент«слан», что в переводе означает «лев» . Пример:

Бугуруслан;
Арслан;
Руслан.

Мужское имя в составе может иметь основу «тимер», в переводе с тюркского – «железо» . Пример:

Тимур;
Тимерхан;
Минтимер.

Другой корень – «бай», что означает «богатство», например :

Байрам;
Бурунбай;
Бикбай.

Другая группа – булгарские имена, которые считаются старотатарскими и мало популярны в наши дни . Например:

Килдибек;
Агиш.

Существуют имена монгольского происхождения :

Чингисхан;
Сайхан;
Батый;
Сарман.

В составе некоторых имен лежат корня их персидского языка . Ильназ – производное от слов «иль», что означает земля и «наз», в переводе – нежность. Ильнур – состоящее из «иль» и «нур» – луч света. Арабские имена стали распространяться после принятия татарами ислама. Эта категория является наиболее популярной в татарском мусульманском именнике.

Наречением младенцев раньше занимались муллы, этим и объясняется большое влияние арабских исламских традиций. Но нельзя говорить о том, что арабские имена заимствованы полностью и не изменялись, наоборот – со временем происходило видоизменение.

К арабской группе относятся татарские наречения с основой «улла» , которое происходит от слова «Аллах», яркий пример:

Габдулла;
Абдулла;
Асадулла;
Загидулла.

Также производными от арабского языка являются имена, содержащие компонент «дин». Насретдин – помогающий религии, Гайнутдин – богатый верой. На татарские мужские имена оказала влияние Европа, европейскими считаются следующие :

Артур;
Марат;
Регина;
Эмиль.

Огромное влияние на имена оказала религия мусульман. Поэтому люди верили, что наречение ребенка определенным образом способно приблизить его к вере в высшие силы. Множество татарским имен связано с конкретными чертами характера. Родители, называя ребенка, уверены, что имя будет влиять на судьбу и становление личности . Приведем примеры:

Азат – имеет персидское происхождение и означает «свободный, благородный юноша»;
Азиз – «могучий»;
Амин «честный и преданный».

Существует другая традиция – нарекать мальчиков именем Мухаммеда, а также соответствующими производными – Мухаммад, Мухамметжан и др. Нередко смешивались сочетания, взятые из двух или трех разных языков – Абдельжар, Гайнутдин, представляют собой смесь персидских и иранских имен.

После революции 1917 года очень популярными стали имена-наречения, которые созданы в честь ее главы — В.И.Ленина :

Вильдан;
Виль;
Лениз.

Еще одна самостоятельная группа личных имен – наречения от камней, топонимов и химических элементов . Например:

Айнур;
Алмаз;
Амур;
Урал.

Как назвать мальчика: традиции татар, древние и современные варианты по месяцам

В любое время в каждом народе рождение ребенка – событие ответственное и торжественное. Поэтому к выбору имени для малыша стоит подходить ответственно. Одни родители прибегают к помощи религиозных и национальных традиций, другие – стараются придумать сами что-то необычное и неповторимое.

Начиная с XI века большинство татарских семей руководствовались мусульманским именником . С каждым веком происходило вытеснение арабскими именами тюркских, так как шло укоренение в мировоззрении новой религии. Важная особенность – разнообразие, родители выбирали такое имя, которого не было в селе или деревне. Также в одной и той же семье стремились назвать всех детей созвучными с родительскими.

Часто имена детей начинались на одинаковую основу. Абдул, Абдулкашиф и т.д. Также традицией является наречение мальчика в честь предка в знак уважения. В современных семьях сохраняются эти традиции.

Распространенное явление – одинаковая буква у детей одной семь в начале: Раиль, Разиль, Раиф, либо созвучие – Амир, Амина.

Но главная особенность, отличающая наречение детей от прошлых обычаев – усилившееся влияние западных тенденций.

С конца XX века все чаще называют ребенка Артуром, Робертом, Камилем. Как в прошлом, так и сейчас в основе многих имен для мальчиков лежит мусульманский корень, дополняемый окончаниями, приставками, образуя новое слово с новым значением. Там, где почитается религия, мальчиков называют в честь видных общественных деятелей и пророков . В любом случае – имя должно отождествлять силу и мужественность.

Во время священного праздника Рамадан, возрастает количество мужских имен – Рамадан, Рамазан, так мусульмане отдают честь великому празднеству и религии. Во время осеннего месяца по исламскому календарю Сафар, хоть и редко, но новорожденным дают идентичное наречение.

Список всех самых красивых вариантов по алфавиту и их значения

Современные

Среди современных татарских имен можно найти те, которые были популярны на протяжении долгой истории татарского народа. Сейчас популярностью пользуются имена, имеющие арабское происхождение , усиливается тенденция называть детей именами, несущими окраску человеческих и личностных качеств.

Айнур – хороший вариант для наречения мальчика, значение – свет, исходящий от Луны.
Акрам – очень щедрый человек.
Амир – повелитель.
Арсен – бесстрашный, смелый.
Анис – хороший друг.
Анвар – светлый друг.
Асан – сияющий здоровьем и силой.
Аяз – надежный человек.
Бахадир – дружелюбный, жизнерадостный.
Бахтияр – счастливый мужчина.
Данис – современный вариант на «Д», означающий «активный, подвижный».
Дамир – честный, совестливый.
Кадыр – всемогущий, всеумеющий.
Касим – управляющий, распределяющий.
Майсур – побеждающий в борьбе.
Назим – хороший вариант на «Н», значение – человек с «золотыми руками», строитель.
Радмир – заботящийся о спокойствии и мире.
Рахман – добродушный и порядочный.
Рафис – популярный среди людей.
Рубин – современное вариант на «Р», значение – драгоценный камень.
Рузаль – счастливый, делающий счастливым.
Савир – человек, которого любит удача.

Редкие

Имена, которые встречаются с каждым годом реже. Но кто знает, может, через десяток лет они станут популярнее других. К редким именам относятся :

Ахмад – прославленный великими делами.
Амин - человек, хранящий верность.
Адип – имеющий хорошие манеры и высокое воспитание.
Ата – уважаемый всеми.
Ахад – идинственный и неповторимый.
Ахунд- господин всей жизни.
Вахид – первый в делах.
Вафа – хранящий верность.
Гаден – райский, наслаждение.
Дениз – связанный с морем, любитель воды.
Зайд - подарок судьбы.
Исхак – веселый, смешной человек.
Ихсан – благодеяние, хорошее дело.
Идрис – обучающийся, учитель.
Курбат – родство, родной.
Каюм – вечный, бессмертный.
Кадим – древний, старый.
Мухлис – редкий вариант на «М», значение – преданный друг.
Надир – редкость, обладающий уникальными качествами.
Нариман – имеющий сильный дух и волю.
Раби – весенний, вдохновляющий жизнь.
Сабах – утренний, пробуждение.
Хасан – хороший и светлый товарищ.
Шафик – сопереживающий помощник.
Юзим – двуличный человек.

Сильные

Выбирая имя для новорожденного, родители хотят, чтобы он был сильным по жизни, имел характер, которые не смогут сломить завистники и жизненные обстоятельства. Перевод таких имен часто связан с духовной, помогающей юноше пройти трудности. К наиболее сильным именам относятся :

Альфир – превосходящий всех вокруг.
Артур – сильный медведь.
Арсен – бесстрашный воин.
Ахунд – господин всей жизни.
Агзам – высокий духом.
Акшин – силач, борец.
Амир – король, принц.
Бикбай – имеющий много богатства.
Барс – сильный физически.
Газим – сильное имя на «Г», значение – величественный муж.
Даян – судья, справедливый человек.
Забир – твердый характер.
Ильдар – правитель, властный.
Малик – владычествующий.
Нурвали – святой человек.
Наиль – дарованный, дающий силу.
Рафгат – великие дела.
Тимур – железный, сильный телом и духом.
Фаиз – интересный вариант наречения на «Ф», значение – богатый, счастливый, удачливый.
Хабибулла – любимец Бога Аллаха.

Крымско-татарские

Данная группа имен близка по происхождению к тюркской группе , но отличаются по способу образования, обладают многообразным звучанием, т.к. татары этого региона подвергались большому влиянию разных этносов.

Ознакомившись с традициями наречения новорожденных мальчиков, с особенностями имен, мы можем сделать вывод, что татарские мусульманские имена имеют далекую историю. Главное их отличие – они являются сложносоставными и несут в себе отпечаток различных народов.

Аббас (Габбас) - хмурый, строгий, суровый; крутой.
Абдулла - раб Божий.
Абдул - от "Абдулла"
Абдулкахар (Абдуль + Каххар) - раб Господствующего Вседержителя
Абдулхамид (Абдуль + Хамид) (араб.) - раб восхваляемого Господа.
Абдурашид (Абд + Рашид) - раб Господа, Ведущего по верному пути.
Адиль - справедливый, правосудный.
Адип - 1. писатель; 2. воспитанный, вежливый, тактичный.
Азамат - рыцарь, герой, богатырь.

Азат - свободный.
Айдан - 1. сила, могущество; 2. широкий, великий, просторный; 3. светлый, лучезарный; 4. распространитель "лунного" света.
Айдар - 1. лунный2.занимающий высокое положение, заметный, мужественный.
Айнур - лунный свет.
Айрат- 1. удивительный; 2. дорогой, любимый
Акрам - щедрейший, чтящий, уважающий, благородный, благонравный.
Аласкар, Алиаскар - великий воин.
Али - великий, сильный, могучий, мужественный
Аскяр - воин, солдат.
Али - высокий, возвышенный.
Алим - ученый, знающий, сведущий, осведомленный.
Альберт - благородный блеск.
Альфинур - тысячекратный свет
Аман - здоровый, крепкий.
Аманулла - обладатель крепкого здоровья
Амин - 1. верный, надежный, прямой, правдивый, честный; 2. охраняющий, оберегающий. Одно из имен пророка Мухаммада
Амир - 1. правитель, руководитель, президент; 2. приказывающий, дающий указания.
Амирхан (Эмирхан) - главный руководитель
Анас - радостный, приятный, добродушный
Анвар (Анвер) - 1. самый светлый, самый яркий (если ударение падает на первую гласную); 2. человек, излучающий много света (если же ударение на вторую гласную - множественное число от слова "нур" - свет). Наиболее верное произношение - Анвэр.
Анзор - 1. самый соответствующий; 2.самый дальновидный; 3. самый заботливый
Ансар - помощники, сторонники, попутчики
Арсен - 1. смелый, бесстрашный; 2. человек
Арслан - лев.
Артур - 1. могучий медведь 2 крепкий.
Асад - лев.
Асаф - 1. обладающий хорошими качествами. 2; мечтательный, вдумчивый
Афзал - наилучший, почтенный, глубокоуважаемый, достойнейший
Ахмад (Ахмед) - похвальный, восхваляемый. Одно из имен пророка Мухаммада.
Аюб (Айюп) - 1. раскаивающийся; 2. дающий обет (зарок). Имя одного из Божьих пророков.
Аяз - 1. безоблачный, ясный солнечный день; 2. разумный, сообразительный, смекалистый, смышленый.

Багаутдин - сияние веры.
Багдат - подарок Всевышнего, дар.
Бадретдин (Бедреддин) - "полная луна" религии.
Бакир - ранний, быстро растущий.
Бакый - вечный
Бату (Батый) - 1. драгоценный камень; 2. крепкий, здоровый, надежный.
Бахтияр - счастливый.
Башар - человек.
Башир - вестник радости.
Борхан (Борханетдин) - доказательство, факт, честность, достоверность.
Булат (Болат, Полат) - очень крепкий; сталь

*В*

Вазир - министр, визирь - высший сановник.
Ваиз - 1. наставляющий, разъясняющий, говорящий; 2. оратор.
Вакиль - 1. посол; 2. доверенный, уполномоченный; 3. заместитель; 4. защитник, покровитель.
Вафа - честный, держащий обещания.
Вели - 1. близкий, родной; 2. покровитель, опекун; 3. собственник, владелец. 4. святой
Вильдан - 1. сыновья (мн.ч); 2. служитель рая

Гази - 1. совершающий поход, шествие; 2. устремленный; 3. воин.
Галиб - победитель.
Гани - богатый, обладатель несметных богатств. Одно из имен Всевышнего.
Гафур (Гаффар) - прощающий, милосердный. Одно из имен Всевышнего.
Гаяз - помощник, помогающий.
Гаяр - мужественный, храбрый, отважный, решительный.
Гаяс - спаситель, помощник.
Гуфран - прощающий.

Далиль - 1. точный, правильный, правдивый; 2. проводник (указывающий дорогу).
Дамир - совесть, ум;
Даниль (Даниял) - 1. подарок Бога, близкий к Богу человек; 2. Бог - мой судья.
Данис - знания, наука.
Даниф - солнце, клонящееся к закату.
Данияз - желание, надобность, потребность, необходимость.
Данияр - умный, благоразумный, толковый.
Даужан - великодушный.
Даулат - 1. богатство, страна; 2. счастье.
Даут (Дауд) - любимый, располагающий к себе.
Дахи - обладатель больших знаний, предвидящий, великий писатель.
Даян - воздающий за содеянное, великий судья. Одно из имен Всевышнего.
Джамбулат - Булат - очень крепкий; Джан - душа.
Джамиль - красивый.
Дилияр - 1. душевный, сердечный; 2. утешитель.
Диндар - очень богобоязненный.

Жамал - верблюд (выносливость и прилежность, присущая данному животному)
Жаудат - 1. превосходящий, безукоризненный, незапятнанный, не имеющий недостатков; 2. щедрый, великодушный.

Забир - крепкий, сильный, выносливый.
Заид - растущий.
Закария - 1. помнящий о Всевышнем; 2. настоящий мужчина
Заки - 1. смышленый, мудрый, способный; 2. чистый, прямой.
Закир - 1. вспоминающий, помняший; 2. восхваляюший Бога.
Залим - слово "залим" (ударение падает на первый слог) переводится с арабского языка как "несправедливый, жестокий". А вот "залим" (ударение падает на второй слог) - как 1. страус; 2. угнетаемый, обижаемый.
Замиль - друг, товарищ, коллега.
Замин - земля, основатель, родоначалник.
Зариф - 1. ласковый, привлекательный, утонченный, красивый; 2. красиво говорящий; 3. находчивый, острослов
Зафар (Зуфар) - победитель, достигающий цели.
Захид - благочестивый, скромный, суфий, аскет.
Зиннат - украшение, великолепный, нарядный, красивый, хороший
Зиннур - светлый, лучезарный, освещающий.
Зия - свет, свет знаний
Зияд - растущий, увеличивающийся, мужающий.
Зобит (Добит) - офицер; правило, система, порядок, контроль.
Зубаир - сильный, умный.
Зульфат - 1. кудрявый; 2. любящий
Зульфир (араб.) - 1. преимущественный, превосходящий; 2. человек с кудрявыми волосами.

Ибрагим (Ибрахим, Авраам) - отец народов. Одно и то же имя, имеет разные звучания: Ибрахим используется в мусульманской среде, а Авраам - в иудейской и христианской.
Идрис - старательный, учащийся, прележный. Имя одного из пророков Всевышнего.
Икрам - уважение, почтение
Ильгиз - странник, путешественник.
Ильдан - прославляющий родину.
Ильдар - имеющий родину, руководитель, хозяин государства.
Ильдус - любящий родину.
Ильнар - огонь родины, свет родины.
Ильнур - свет родины, отечества.
Ильсаф - из сочетания "иль" ("родина") и "саф" ("чистый, благородный").
Ильхам (Ильгам) - вдохнавленный, воодушевленный.
Ильяс - Божественное могущество, чудо
Иман - вера, убежденность, поклонение.
Инал - 1. принц, аристократ; 2. властелин, правитель.
Инар - убедись, поверь
Инсан - человек.
Инсаф - воспитанный, скромный, совестливый
Ирек - свободный, самостоятельный, независимый.
Иркен (Иркин) - великодушный, радушный, обеспеченный
Ирфан - просвещенный, образованный, воспитанный.
Иршад - проводник, руководящий, указывающий.
Искандер (Александр) - побеждающий мужественных.
Ислам - 1. покорный Всевышнему, поклоняющийся.
Исмагил (Исмаил) - производное от словосочетания "Бог сам слышит"
Исматулла - "находящийся под защитой Бога".
Исрафил - воин, борец. Имя ангела, возвещающего о наступлении Судного Дня.
Исхак - радостный, веселый. Имя одного из пророков.
Ихлас - искренний, чистосердечный, преданный
Ихсан - добрый, хороший, проявляющий милосердие, помогающий.
Ихтирам - почитающий, уважающий.

Йолдыз (Юлдуз) - звезда, лучистый, светлый как звезда.
Йосыф (Юсуф) - обладатель красоты. Имя одного из пророков.

Кави - сильный, мощный, могущественный. Одно из имен Всевышнего.
Кавим - прямой, честный, правильный.
Кадер - авторитетный, уважаемый, честолюбивый.
Кадир - могущественный. Одно из имен Всевышнего.
Казим - терпеливый, уравновешенный.
Камал (Камиль) - 1. полный, зрелый. 2. доведенный до совершенства
Камран (перс.) - могучий, мощный, могущественный, счастливый
Кари - чтец, знающий Коран, хафиз.
Кариб (Карибулла) - 1. близкий друг ("близкий" к Аллаху человек)
Карим - щедрый, почитаемый, священный.
Касым (Касим, Касыйм) - делящий, раздающий, справедливый.
Каусар (Кявсар) -1. название ручья, протекающего в Раю; 2. живущий в достатке
Кафиль - возвращающийся.
Кахарман - герой, богатырь.
Кахир - победитель.
Каххар - обладающий мощью. Одно из имен Всевышнего.
Кашшаф - раскрывающий, обнаруживающий (все хорошее).
Каюм - вечный, надежный, постоянный. Одно из имен Всевышнего
Кирам - щедрый, благородный, исренний, чистосердечный.
Кудрат - сила; человек, которому все по плечу.
Курбан - жертвующий, не щадящий себя ради Всевышнего.
Кутдус - уважаемый, почитаемый.
Кыям - поднявшийся, воскресший.
Кямаль - достигший, созревший.

Латиф (Латыф) - 1. открытый, милосердный; 2. веселый, остроумный.
Локман (Лукман) - смотрящий, заботящийся.
Лутфулла - милость Божья, Его подарок.
Лябиб - умный, воспитанный.
Лязиз - сладкий, вкусный.

Максуд - искомый, желанный; цель; значение, смысл.
Малик - хозяин, руководитель, царь.
Мансур - победоносный, торжествующий победу.
Марат - это новое имя, появившееся у татар после 30-х годов в честь одного из предводителей французской революции Жан-Поля Марата (1747-1793 гг.).
Масгуд - счастливый.
Махди - идущий правильным путем.
Махмуд - восхваляемый, почитаемый.
Миннияр - помощник, друг, товарищ, делающий добро.
Мирза - господин, дворянин.
Михман - гость.
Мубин - умеющий различить правду и ложь, открытый.
Музаффар - воин-победитель.
Мукаддас - святой, чистый.
Муким - исправляющий; строящий; устанавливающий; исполняющий; живущий, проживающий.
Мунир - освещающий, распространяющий свет.
Мурад - желание, цель; нечто желанное; намерение.
Муртаза - избранный, выдающийся, любимый.
Муса (Моисей) - 1. сын, ребенок; 2.извлечен из воды
Муслим - мусульманин; покорный Творцу.
Мустафа - ровный, вышестоящий, наилучший.
Мухаммад - "хвалимый, восхваляемый"
Мухсин - делающий добро, помогающий.
Мухтар - избранный; имеющий свободу выбора.

Наби - пророк.
Надир - редкий.
Назар - дальновидный
Назим - строящий, приводящий в порядок, собирающий.
Назиф - чистый, прямой, здоровый.
Наиль - получающий; дар, подарок; выгода, польза.
Нариман - сильный, выносливый, крепкий.
Нугман - милосердный, благодетельный, благодатный.
Нур - светлый, сияющий. Компонент имени.
Нуриман - свет веры.

Равиль - подросток, молодой человек; весеннее солнце; путешественник
Радик - солнечный луч.
Раис - предводитель, глава.
Райян - название райских врат, через которые зайдут в Судный День те, кто был соблюдающим обязательный пост в мирской обители.
Рамадан - название 9-го месяца мусульманского календаря, месяц Священного поста. Таким именем обычно называли детей, родившихся в этот месяц.
Рамиз - знак, символизирующий благое.
Рамиль - волшебный, чародейственный.
Расим - ускоренный шаг, ход, быстрое движение.
Расул - посланец; посол; посланник; апостол; предвестник.
Рауф - милостивый, участливый, сострадательный. Одно из имен Всевышнего.
Рафаэль - исцеленный Всевышним. В Торе - имя одного из ангелов (Рафаил)
Рафик - 1. друг, товарищ, попутчик; 2. мягкосердечный.
Рахим - милосердный, добросердечный. Одно из имен Всевышнего.
Рахман - милостивый, милосердный, прощающий. Одно из имен Всевышнего.
Рашад - при ударении на первый слог имя переводится как "сознательный, благоразумный"; "взрослый"; "идущий по правильному пути", при ударении на второй слог - "сознание, сознательность"; "здравость, благоразумие"; "правильность".
Рашид - идущий по правильному пути.
Рида - довольство; согласие; благожелательность, благосклонность.
Ринат - обновленный, заново рожденный.
Рифат - высокое положение, знатность.
Рифкат - благодатный.
Рузиль - счастливый.
Руслан - производное от Арслан.
Рустам - очень большой человек, с мощным телом. В древнеиранском фольклоре - герой, человек-легенда.
Рушан (Раушан) - светлый, источающий свет.

Сабир - терпеливый.
Сабит - крепкий, честный, держащий обещание.
Сабур - очень терпеливый. Одно из имен Всевышнего.
Садык - 1. честный, искренний; 2. друг.
Саид - господин, дворянин.
Салават - 1. восхваляющий; 2. благославение.
Салман - здоровый, без горя.
Салах - 1. полезный, нужный; 2. благочестивый, богобоязненный.
Самат - 1. вечный; 2. руковадитель. Одно из имен Всевышнего.
Самир - собеседник, рассказчик.
Сардар - главнокомандующий, руководитель.
Саттар - прощающий, защищающий. Одно из имен Всевышнего.
Сафа - 1. чистый, искренний.
Сулейман (Соломон) - живущий в здравии и благополучии.
Султан - царь, руководитель государства.
Суфьян - имя собственное

Табрис - 1. наследие, богатство; 2. гордость, величие.
Тавфик (Тауфик,Тофик) - благословение; согласование, умиротворение; успех, удача, счастье.
Таир - летящий, парящий.
Такый (Таги) - изначально "Таги" звучало как "Такый", что в переводе с арабского означает "благочестивый, набожный".
Талгат (Талат) - внешний вид, лицо; красота, привлекательность, изящество.
Тахир - чистый, безгрешный.
Тимерлан (Тимур) - железный, стойкий. В древности, когда в семье рождались физически слабые дети, очередному ребенку давали имя Тимер, вкладывая в это мольбу о его здравии и стойкости пред болезнями и жизненными невзгодами.

Умар - 1. жизнь, живущий 2. имя второго праведного халифа.
Умит (Умид) - ожидаемый, желанный; мечта.

Фазиль - образованный, талантливый.
Фаиз - победитель, добивающийся своего.
Фаик - превосходящий; превосходный, отличный, удивительный; находящийся в сознании.
Фаиль - дающий хороший знак, являющийся доброй приметой.
Фарид - непревзойденный, единственный.
Фарук - умеющий отличать хорошее от плохого.
Фаттах (Фаттахетдин) - 1. открывающий двери счастья, победитель; 2. откывающий двери веры. Одно из имен Всевышнего.
Фатых - 1. начинающий; 2. победитель.
Фаяз - богатый, щедрый.
Фуад - сердце; ум.
Фанис - маяк, освещающий.

Хабиб - любимый; любимец; друг; милый, любимый.
Хайдар - лев.
Хайретдин - наилучший в поклонении Всевышнему.
Хаким - мудрый, образованный, ученый.
Халик - оживляющий, освещающий. Одно из имен Всевышнего.
Халиль - 1. близкий друг; 2. праведник.
Халим - мягкий, терпеливый. Одно из имен Всевышнего.
Хамзат (Хамза) - проворливый, обжигающий.
Хамид - похвальный, достойный похвалы.
Хаммат - восхваляющий.
Ханиф - 1. правдивый, честный, правдолюб.
Харис - охранник, защитник.
Харун - упрямый, норовистый, своевольный.
Хасан - хороший, красивый.
Хафиз - 1. знающий Коран наизусть; 2. обладающий хорошей памятью. Одно из имен Всевышнего.
Хезир (Хызыр, Хыдр) - имя собственное. В Священном Коране подробно описывается несколько исторических эпизодов, где главными лицами являются пророк Моисей и его учитель Хызыр.
Хусаин - красивый, хороший.

Чингиз - великий, сильный, могущественный.

Шайзар (Шахизар) - крупный кусок чистого, высококачественного золота.
Шакир - благодарный, довольный тем, что имеет.
Шамиль - универсальный, всеохватывающий.
Шариф - почтенный, великодушный, заслуженный.
Шаукят - сила, мощь, ловкость, величие.
Шафи - целебный, целительный; убедительный.
Шахбулат - частица "шах" - из языка фарси, переводится как "хан, владыка, хозяин". Присоединяясь к именам, дает значение "очень хороший", "самый первый", "самый большой". Булат - арабское имя, означающее "крепкий".
Шукран - благодарный.
Шухрат - слава, известность; знатность; авторитет, престиж.

Эльвир - защитник, сторонник.
Эльмир - хороший, красивый.
Эмиль - работящий, труженник.
Эмир - глава, руководитель, начальник.

Юнус - 1. голубь; 2. Юнусом звали одного из праведников, о котором имеется упоминание в Священном Коране

Явар - помощник.
Якуб (Иаков) - последователь. Имя одного из пророков Всевышнего.
Ямин - свидетельствующий правду, правый.
Яран - друг, близкий человек, помощник.
Ярулла - друг Бога, следующий Его заветам.
Ясин - название 36 суры Корана.
Ясир - маленький, легкий.
Ясмин - цветок жасмина.
Яхья - вдохновляющий. Имя одного из пророков.

Имена, имеющие татарское происхождение , отличаются своеобразной красотой и символизмом. Это имена с древней историей, и как у мальчиков , так и у девочек , они тесно связаны с событиями и выдающимися личностями в судьбе татарского народа. Все эти имена объединяет одно – они татарские по происхождению. Сегодня мы поговорим о том, как правильно выбрать имя для мальчика , посмотрим в списке татарские имена мальчиков и их значения, а также узнаем историю происхождения того или иного татарского имени. Современный язык, называемый татарским, принадлежит к тюркской группе языков и некоторые имена в нем заимствованы из родственных языков, также относящихся к этой группе, кроме этого, отслеживаются заимствования из арабских и европейских диалектов. Татарские имена, кроме прочего, часто имеют происхождение просто из красивых сочетаний звуков и слов.

Татарское имя для мальчика и его выбор – шаг ответственный и очень важный в жизни каждого молодого человека этой нации. Многие верят в то, что этот выбор определит будущую судьбу человечка, его неудачи и успехи. Поэтому при выборе имени нужно учитывать характер и склонности ребенка , что в раннем возрасте может быть очень сложным. Имена современные часто бессмысленны, в отличие от имен старых, смысл которых был скрыт в каждом слоге.

Широко распространенные мужские татарские имена зачастую имеют корни в старых тюркских именах , к которым для благозвучия добавлены красивые звуки (например: Рамиль, Равиль или Рэм). Имя должно легко запоминаться и хорошо звучать, не вызывая при этом отрицательных аналогий, чтобы его друзья, да и сам мальчик относились к имени с уважением и не имели повода для насмешек. «Ошибки» при выборе имени, из-за которых ребенка дразнят и обзывают, многие дети родителям простить не могут до конца жизни, соответственно, к выбору следует отнестись крайне ответственно .

Татарские имена имеют особенную привлекательность, которая включает в себя определенную долю управляемой агрессивности, что должно подчеркнуть мужество и силу обладателя имени. Каким бы ни было имя, оно олицетворяет будущую судьбу и характер мальчика . Мужские татарские имена редко имеют единственный смысл, их значение может иметь несколько подтекстов и оттенков. При выборе и осмыслении будущего имени следует, по возможности, учитывать их все.

Татарские имена нередко относят к мусульманским , но, несмотря на родство, именно такие имена эндемичны и распространены только среди татарского народа. Мусульманские мужские имена сравнительно новы, а многие татарские имена, как, впрочем, и арабские, относятся к более ранней, домусульманской эпохе.

Давайте посмотрим самые распространенные и популярные татарские имена - в представленном списке вы можете найти смысловое значение каждого татарского имени, что поможет вам наиболее удачно назвать своего малыша.

Мусульманским считается любое имя на любом языке, имеющее положительное значение.

Об обрядах, связанных с рождением ребенка, читайте в .

Гази (араб.) — совершающий поход, шествие; устремленный; воин.
Галиб (араб.) — победитель.
Гани (араб.) — богатый, обладатель несметных богатств. Одно из имен Всевышнего.
Гафур (Гаффар ) (араб.) — прощающий, милосердный. Одно из имен Всевышнего.
Гаяз (араб.) — помощник, помогающий.
Гаяр (араб.) — мужественный, храбрый, отважный, решительный.
Гаяс (араб.) — спаситель, помощник.
Гуфран (араб.) — прощающий.

Далиль (араб.) — точный, правильный, правдивый; проводник (указывающий дорогу).
Дамир — (араб) совесть, ум; (тюрк) производное от «тимер-димер» — железо; настойчивый .
Даниль (Даниял ) (др.-евр — араб.) — подарок Бога, близкий к Богу человек; Бог — мой судья .
Данис (перс.) — знания, наука.
Даниф (араб.) — солнце, клонящееся к закату.
Данияз (араб.-перс.) — желание, надобность, потребность, необходимость.
Данияр (перс.) — умный, благоразумный, толковый.
Даужан (тюрк.) — великодушный.
Даулат (Давлет ) — богатство, страна; счастье.
Даут (Дауд ) (араб.) — любимый, располагающий к себе.
Дахи (перс.) — обладатель больших знаний, предвидящий, великий писатель.
Даян (араб.) — воздающий за содеянное, великий судья. Одно из имен Всевышнего.
Джамбулат — Булат (араб.) — очень крепкий; Джан (тюрк.) — душа.
Джамиль (араб.) — красивый.
Дилияр (перс.) — душевный, сердечный; утешитель.
Диндар (перс.-араб.) — очень богобоязненный.

Жамал (араб.) — верблюд (подразумевается выносливость и прилежность, присущая данному животному).
Жаудат (араб.) — превосходящий, безукоризненный, незапятнанный, не имеющий недостатков; щедрый, великодушный.

Забир (араб.) — крепкий, сильный, выносливый.
Заид (араб.) — растущий.
Закария (др.-евр. — араб.) — помнящий о Всевышнем; настоящий мужчина .
Заки (араб.) — смышленый, мудрый, способный; чистый, прямой.
Закир (араб.) — вспоминающий, помняший; восхваляюший Бога.
Залим — слово «залим» (ударение падает на первый слог) переводится с арабского языка как «несправедливый, жестокий». А вот «залим» (ударение падает на второй слог) — как страус; угнетаемый, обижаемый.
Замиль (араб.) — друг, товарищ, коллега.
Замин (перс.) — земля, основатель, родоначалник.
Зариф (араб.) — ласковый, привлекательный, утонченный, красивый; красиво говорящий; находчивый, острослов .
Зафар (Зуфар ) (араб.) — победитель, достигающий цели.
Захид (араб.) — благочестивый, скромный, суфий, аскет.
Зиннат (араб.) — украшение, великолепный, нарядный, красивый, хороший .
Зиннур (араб.) — светлый, лучезарный, освещающий.
Зия (араб.) — свет, свет знаний.
Зияд (араб.) — растущий, увеличивающийся, мужающий.
Зобит (Добит) (араб.) — офицер; правило, система, порядок, контроль.
Зубаир (араб.) — сильный, умный.
Зульфат (араб.) — кудрявый; любящий.
Зульфир (араб.) — преимущественный, превосходящий; человек с кудрявыми волосами.

Ибрагим (Ибрахим, Авраам )(др.-евр — араб.) — отец народов. Одно и то же имя, имеет разные звучания: Ибрахим используется в мусульманской среде, а Авраам — в иудейской и христианской.
Идрис (араб.) — старательный, учащийся, прележный. Имя одного из пророков Всевышнего.
Икрам (араб.) — уважение, почтение.
Ильгиз (тюрко-перс.) — странник, путешественник.
Ильдан (тюрко-татарск.-перс.) — прославляющий родину.
Ильдар (татарск.-перс.) — имеющий родину, руководитель, хозяин государства.
Ильдус (татарск.-перс.) — любящий родину.
Ильнар (татарск.-перс.) — огонь родины, свет родины.
Ильнур (татарск.-араб.) — свет родины, отечества.
Ильсаф (татарск.-араб.) — из сочетания «иль» («родина») и «саф» («чистый, благородный»).
Ильхам (Ильгам ) (араб.) — вдохновленный, воодушевленный.
Ильяс (др.-евр. — араб.) — Божественное могущество, чудо.
Иман (араб.) — вера, убежденность, поклонение.
Инал (др.-тюрк. — татарск.) — принц, аристократ; властелин, правитель.
Инар (араб.-татарск.) — убедись, поверь.
Инсан (араб.) — человек.
Инсаф (араб.) — воспитанный, скромный, совестливый .
Ирек (татарск.) — свободный, самостоятельный, независимый.
Иркен (Иркин ) (татарск.) — великодушный, радушный, обеспеченный .
Ирфан (араб.) — просвещенный, образованный, воспитанный.
Иршад (араб.) — проводник, руководящий, указывающий.
Искандер (Александр )(др.-греч.) — побеждающий мужественных.
Ислам (араб.) — покорный Всевышнему, поклоняющийся.
Исмагил (Исмаил ) (др.-евр.) — производное от словосочетания «Бог сам слышит» .
Исматулла (араб.) — «находящийся под защитой Бога».
Исрафил (араб.) — воин, борец. Имя ангела, возвещающего о наступлении Судного Дня.
Исхак (др.-евр. — араб.) — радостный, веселый. Имя одного из пророков.
Ихлас (араб.) — искренний, чистосердечный, преданный .
Ихсан (араб.) — добрый, хороший, проявляющий милосердие, помогающий.
Ихтирам (араб.) — почитающий, уважающий.

Йолдыз (Юлдуз ) (татарск.) — звезда, лучистый, светлый как звезда.
Йосыф (Юсуф ) (др.-евр. — араб.) — обладатель красоты. Имя одного из пророков.

Кави (араб.) — сильный, мощный, могущественный. Одно из имен Всевышнего.
Кавим (араб.) — прямой, честный, правильный.
Кадер (араб.) — авторитетный, уважаемый, честолюбивый.
Кадир (араб.) — могущественный. Одно из имен Всевышнего.
Казим (араб.) — терпеливый, уравновешенный.
Камал (Камиль ) (араб.) — полный, зрелый; доведенный до совершенства .
Камран (перс.) — могучий, мощный, могущественный, счастливый.
Кари (араб.) — чтец, знающий Коран, хафиз.
Кариб (Карибулла ) (араб.) — близкий друг («близкий» к Аллаху человек).
Карим (араб.) — щедрый, почитаемый, священный.
Касым (Касим, Касыйм ) (араб.) — делящий, раздающий, справедливый.
Каусар (Кявсар ) (араб.) — название ручья, протекающего в Раю; живущий в достатке.
Кафиль (араб.) — возвращающийся.
Кахарман (перс.) — герой, богатырь.
Кахир (араб.) — победитель.
Каххар (араб.) — обладающий мощью. Одно из имен Всевышнего.
Кашшаф (араб.) — раскрывающий, обнаруживающий (все хорошее).
Каюм (араб.) — вечный, надежный, постоянный. Одно из имен Всевышнего.
Кирам (араб.) — щедрый, благородный, искренний, чистосердечный.
Кудрат (араб.) — сила; человек, которому все по плечу.
Курбан (араб.) — жертвующий, не щадящий себя ради Всевышнего.
Кутдус (араб.) — уважаемый, почитаемый.
Кыям (араб.) — поднявшийся, воскресший.
Кямаль (араб.) — достигший, созревший.

Латиф (Латыф ) (араб.) — открытый, милосердный; веселый, остроумный.
Локман (Лукман ) (араб.) — смотрящий, заботящийся.
Лутфулла (араб.) — милость Божья, Его подарок.
Лябиб (араб.) — умный, воспитанный.
Лязиз (араб.) — сладкий, вкусный.

Максуд (араб.) — искомый, желанный; цель; значение, смысл.
Малик (араб.) — хозяин, руководитель, царь.
Мансур (араб) — победоносный, торжествующий победу.
Марат — это новое имя, появившееся у татар после 30-х годов в честь одного из предводителей французской революции Жан-Поля Марата (1747-1793 гг.).
Масгуд (араб.) — счастливый.
Махди (араб.) — идущий правильным путем.
Махмуд (араб.) — восхваляемый, почитаемый.
Миннияр (араб.-перс.) — помощник, друг, товарищ, делающий добро.
Мирза (араб.-перс.) — господин, дворянин.
Михман (перс.) — гость.
Мубин (араб.) — умеющий различить правду и ложь, открытый.
Музаффар (араб.) — воин-победитель.
Мукаддас (араб.) — святой, чистый.
Муким (араб.) — исправляющий; строящий; устанавливающий; исполняющий; живущий, проживающий.
Мунир (араб.) — освещающий, распространяющий свет.
Мурад (араб.) — желание, цель; нечто желанное; намерение.
Муртаза (араб.) — избранный, выдающийся, любимый.
Муса (Моисей ) — (др.-егип.) сын, ребенок ; (греч.) извлечен из воды .
Муслим (араб.) — мусульманин; покорный Творцу.
Мустафа (араб.) — ровный, вышестоящий, наилучший.
Мухаммад (араб.) — имя «Мухаммад» переводится как «хвалимый, восхваляемый». Происходит от глагола «ха-ми-да», то есть «хвалить, восхвалять, благодарить».
Мухсин (араб.) — делающий добро, помогающий.
Мухтар (араб.) — избранный; имеющий свободу выбора.

Наби (араб.) — пророк.
Надир (араб.) — редкий.
Назар (араб.) — данное имя можно перевести как «дальновидный», а также — «взгляд»; «смотрящий на вещи с хорошей стороны»; «обет (обещанное)»; «посвятивший себя Господу».
Назим (араб.) — строящий, приводящий в порядок, собирающий.
Назиф (араб.) — чистый, прямой, здоровый.
Наиль (араб.) — получающий; дар, подарок; выгода, польза.
Нариман (др.-перс.) — сильный, выносливый, крепкий.
Нугман (араб.) — милосердный, благодетельный, благодатный.
Нур (араб.) — светлый, сияющий.
Нуриман (араб.) — свет веры.

Равиль (евр.) — подросток, молодой человек; весеннее солнце; путешественник .
Радик (греч.) — солнечный луч.
Раис (араб.) — предводитель, глава.
Райян (араб.) — название райских врат, через которые зайдут в Судный День те, кто был соблюдающим обязательный пост в мирской обители.
Рамадан (Рамазан ) (араб.) — название 9-го месяца мусульманского календаря, месяц Священного поста. Таким именем обычно называли детей, родившихся в этот месяц.
Рамиз (араб.)— знак, символизирующий благое.
Рамиль — волшебный, чародейственный.
Расим (араб.) — ускоренный шаг, ход, быстрое движение.
Расул (араб.) — посланец; посол; посланник; апостол; предвестник.
Рауф (араб.) — милостивый, участливый, сострадательный. Одно из имен Всевышнего.
Рафаэль (евр.) — исцеленный Всевышним. В Торе — имя одного из ангелов (Рафаил).
Рафик (араб.) — друг, товарищ, попутчик; мягкосердечный.
Рахим (араб.) — милосердный, добросердечный. Одно из имен Всевышнего.
Рахман (араб.) — милостивый, милосердный, прощающий. Одно из имен Всевышнего.
Рашад (араб.) — при ударении на первый слог имя переводится как «сознательный, благоразумный»; «взрослый»; «идущий по правильному пути», при ударении на второй слог — «сознание, сознательность»; «здравость, благоразумие»; «правильность».
Рашид (араб.) — идущий по правильному пути.
Рида (араб.) — довольство; согласие; благожелательность, благосклонность.
Ринат (лат.) — обновленный, заново рожденный.
Рифат (араб.) — высокое положение, знатность.
Рифкат (араб.) — благодатный.
Рузиль (перс.) — счастливый.
Руслан (др.-тюрк. — татарск.) — производное от Арслан.
Рустам — очень большой человек, с мощным телом. В древнеиранском фольклоре — герой, человек-легенда.
Рушан (Раушан ) (перс.) — светлый, источающий свет.

Сабир (араб.) — терпеливый.
Сабит (араб.) — крепкий, честный, держащий обещание.
Сабур (араб.) — очень терпеливый. Одно из имен Всевышнего.
Садык (араб.) — честный, искренний; друг.
Саид (араб.) — господин, дворянин.
Салават (араб.) — восхваляющий; благославение.
Салман (араб.) — здоровый, без горя.
Салах (араб.) — полезный, нужный; благочестивый, богобоязненный.
Самат (араб.) — вечный; руководитель. Одно из имен Всевышнего.
Самир (араб.) — собеседник, рассказчик.
Сардар (перс.) — главнокомандующий, руководитель.
Саттар (араб.) — прощающий, защищающий. Одно из имен Всевышнего.
Сафа (араб.) — чистый, искренний.
Сулейман (Соломон ) — живущий в здравии и благополучии.
Султан (араб.) — царь, руководитель государства.
Суфьян (араб.) — имя собственное .

Табрис (араб.) — наследие, богатство; гордость, величие.
Тавфик (Тауфик,Тофик (араб.) — благословение; согласование, умиротворение; успех, удача, счастье.
Таир (араб.) — летящий, парящий.
Такый (Таги ) — изначально «Таги» звучало как «Такый», что в переводе с арабского означает «благочестивый, набожный».
Талгат (Талат ) — внешний вид, лицо; красота, привлекательность, изящество.
Тахир (араб.) — чистый, безгрешный.
Тимерлан (Тимур ) (тюрк.) — железный, стойкий. В древности, когда в семье рождались физически слабые дети, очередному ребенку давали имя Тимер, вкладывая в это мольбу о его здравии и стойкости пред болезнями и жизненными невзгодами.

Умар (араб.) — жизнь, живущий. Это имя давали в надежде, что жизнь ребенка будет длинной; имя второго праведного халифа.
Умит (Умид ) (араб.) — ожидаемый, желанный; мечта.

Фазиль (араб.) — образованный, талантливый.
Фаиз (араб.) — победитель, добивающийся своего.
Фаик (араб.) — превосходящий; превосходный, отличный, удивительный; находящийся в сознании.
Фаиль — дающий хороший знак, являющийся доброй приметой.
Фарид (араб.) — непревзойденный, единственный.
Фарук (араб.) — умеющий отличать хорошее от плохого.
Фаттах (Фаттахетдин ) (араб.) — открывающий двери счастья, победитель; откывающий двери веры. Одно из имен Всевышнего.
Фатых (араб.) — начинающий; победитель.
Фаяз (араб.) — богатый, щедрый.
Фуад (араб.) — сердце; ум.
Фянис (перс.) — маяк, освещающий.

Хабиб (араб.) — любимый; любимец; друг; милый, любимый.
Хайдар — лев.
Хайретдин (араб.) — наилучший в поклонении Всевышнему.
Хаким (араб.) — мудрый, образованный, ученый.
Халик (араб.) — оживляющий, освещающий. Одно из имен Всевышнего.
Халиль (араб.) — близкий друг; праведник.
Халим (араб.) — мягкий, терпеливый. Одно из имен Всевышнего.
Хамзат (Хамза ) (араб.) — проворливый, обжигающий.
Хамид (араб.) — похвальный, достойный похвалы.
Хаммат (араб.) — восхваляющий.
Ханиф (араб.) — правдивый, честный, правдолюб.
Харис (араб.) — охранник, защитник.
Харун (араб.) — упрямый, норовистый, своевольный.
Хасан (араб.) — хороший, красивый.
Хафиз (араб.-татарск.) — знающий Коран наизусть; обладающий хорошей памятью. Одно из имен Всевышнего.
Хезир (Хызыр, Хыдр ) — в Священном Коране подробно описывается несколько исторических эпизодов, где главными лицами являются пророк Моисей и его учитель Хызыр

Татарская национальность, вообще, очень богата на имена. По количеству и разнообразию их наберётся около 25 тысяч (одно из первых мест в мире). Происхождение имён связано с различными религиозными, экономическими, историческими и культурными процессами, которые прошёл за время своего существования Татарстан.

Вот некоторые их разновидности

Тюркские имена – имеющие тюркские корни. Они относятся к языческой эпохе. Это I–X век. В смысловом содержании женских имён той поры звучала принадлежность к различным видам деятельности конкретного рода, социальное положение в обществе или определённые черты характера. К примеру:

Алтынбикэ (золотая княгиня).

Но, у тюркских племён с древних времён было поверье, что взять чужое имя – значит, взять чужую судьбу. Поэтому они никогда не называли детей так же как звали родственников или знакомых, у которых неудачно сложилась судьба, или были проблемы со здоровьем, или же они при жизни опозорили свой род.

Арабские и персидские. Они появляются в Х веке, после принятия ислама:

Фарида (единственная);
Галийя (дорогая).

Поскольку Ислам зародился на арабской земле, пророк Мухаммед – араб, а любимую младшую жену Мухаммеда звали Аиша (процветающая), татарских женщин часто называли именно этим арабским именем. Немного менее популярными были следующие:

Хадижа (первая жена Пророка);
Хабиба (возлюбленная, дорогая, жена Пророка);
Фатима (так звали дочь Пророка);
Халима (имя кормилицы Пророка).

По переводу арабские названия или совпадали с мусульманскими, или были очень приближены к ним по значению.

В 1552 году, во времена правления Ивана Грозного, после завоевания Московскими князьями Казани, началось принудительное крещение татар. В Татарии тогда стали появляться православные имена. Но, в связи с тем, что за более чем двести лет стопроцентное христианство ввести в стране так и не удалось, императрица Екатерина II в 1788 году позволила в городе Уфе открыть мусульманское духовное управление, которому царицей была передана огромная власть.

Муллы, в обязательном порядке находившиеся в каждом большом и маленьком населённом пункте, получили неограниченные полномочия и были полными хозяевами над малограмотным населением. Мулла сопровождал человека всю его земную жизнь, от рождения до смерти. Он же и нарекал его, он же и хоронил. В этот период вновь началось внедрение арабских символов . Хотя, надо отметить, что к тому времени и сами муллы уже практически не знали арабского языка. Массово стали распространяться среди девочек, такие имена, как:

Айше (выжившая);
Мэрьям (горькая);
Фатима (отнятая от груди);
Хадича (недоношенная) и т. п.

Жители не могли перечить, да и не понимали значения большинства арабских наименований. Бывало, что мулла называл одинаково почти всё население в одной деревне.

Часто к слову добавлялось окончание «-улла» , что в переводе имеет значение Аллах:

Зинатулла (украшение Аллаха);
Нурулла (свет Аллаха).

После Великой Октябрьской социалистической революции 1917 года Татарстан, как и всю послереволюционную Россию, захлестнуло модное направление, которое сподвигло некоторых истинных приверженцев коммунистических идей дать дочерям имена-символы, прославляющую ту эпоху. Однако, они и здесь никак не нарушали татарских традиций:

Рената (революция, наука, труд, а также – возродившаяся);
Дамира (да здравствует мир, или – крепкая);
Лениза (Ленинский завет – артистичная, изобретательная).

В те же времена стали популярными такие европейские и славянские названия:

Роза (очень красивая);
Римма (римлянка);
Регина (царица);
Агния (невинная).

Возникают и совершенно новые:

Гуляра (украшенная цветами);
Алсу (красивая);
Лейсан (весенний дождь);
Залика (умеющая красиво говорить).

Но, порой имена при советской власти выполняли лишь функцию идентификации человека и не более того.

Где же взять татарское начало

Где же взять татарское начало? Ведь даже Коран, по которому читаются молитвы, написан на арабском.

Известный татарский народный поэт , Габдулла Тукай, ещё в начале ХХ века написал статью «О наших именах», в ней он сокрушался, что татары воспитаны не в духе татарской нации, а в духе арабской религии: «Об этом мы можем судить хотя бы по тем именам, которые нам дают после рождения». Он поддерживал популярное направление в обществе, подводившее население к тому, чтобы татарские дети назывались именно татарскими именами, содержание коих раскрывало бы сущность человека, его национальные черты.

В современной действительности из-за постоянной смены религий на протяжении многих веков, наречение ребёнка у татар происходит лишь согласно желанию и мировоззрению родителей. Согласно пожеланиям Габдуллы Тука, наконец-то вновь становятся актуальными национальные традиции. Естественно, многие имена со времён древности видоизменились, стали современными и удобными в произношении. Но, всё-таки среди популярных татарских женских имён осталось много как тюркских, так и персидских, арабских, славянских и европейских. Все они обладают и красотой, и благозвучностью и несут его хозяйке позитивную энергию. Например, как вам такие мягкие в произношении и услаждающие слух:

Латифа (красивая);
Валия (святая).

Во многих источниках можно найти перечень имён, которые будут называться татарскими. Хотя, список будет пестрить и арабскими, и персидскими, и европейскими. По статистике на сегодняшний момент у татар имена - на 70% арабского происхождения, на 10% персидского, 4% русских и западных, и лишь 16% именно татарских (тюркских).

В семье родилась девочка

Что вкладывают родители в наречение дочери? Традиционные татарские имена для девочек подразумевают или какие-то значимые события, выражают самобытность рода или означают поклонение богам. Девочек часто называют словами , связанными с такими явлениями и понятиями как – вода, цветы, названия птиц:

А многие называют татарских девочек, связывая их на всю жизнь с небесными светилами. К примеру:

Чулпан (утренняя звезда, планета Венера).

Очень много женских татарских имён начинается на «Ай-» , что в переводе означает «луна»:

Айнура (лунный свет);
Айбике (лунная госпожа).

Фантазия татарского народа безгранична. Девочек иногда называют даже таким образом - к популярному мужскому имени добавляют смягчающее окончание:

Рамиля (волшебная);
Равиля (юная).

Встречаются сложные названия, образованные путём соединения двух слов, иногда взятых из разных языков:

Зухрабика (лучезарная);
Мусавира (художница).

У татар есть более сотни имён, имеющих в начале такое слово, как «Биби-». Это относится к совсем ещё маленьким девочкам или юным и незамужним девушкам. Выглядит это так:

Бибикей (девчушка);
Бибидана (единственная дочь);
Бибиназ (ласковая девочка);
Бибинур (сияющая девочка).

Некоторые слова , имеющие дополнительный суффикс «-ия», означают сравнение его хозяйки с чем-то:

Дулкыния – сравнение с водой;
Джихания – сравнение со вселенной.

Старинные названия для новорождённых применяются и по сей день. Ведь это звучат порой так ласково и мелодично. Кроме того, каждое такое имя несёт в себе какую-нибудь известную древнюю историю.

Амиля, Алия, Амани, Аниса, Джамиля, Фарида, Карима – эти наречения пришли от народов аравийского полуострова.

Гузель, Джана, Азалия – остались из тюркских времён.

Ясмин, Файруза – родом из Персии.

Более сложные имена, составленные из нескольких, которые ещё можно встретить, считаются старинными и редкими. Они чаще присутствуют среди очень взрослых коренных татарских женщин. А имя у татар ни в коем случае не принято сокращать или видоизменять. Считается, что это приводит к неуравновешенности и двуличности его обладателя. Кстати, при неверно выбранном имени родителям вполне допускается выбрать для ребёнка другое, более подходящее.

У татар есть и ещё одна, присущая для них традиция, они никогда не повторяют имена в одном роду. Например, они не называют дочь в честь мамы, бабушки или прабабушки.

По статистическим данным, среди татарских женских имён популярностью больше трёх лет ни одно из них не пользовалось. Исключение составляет лишь - Азалия.

И всё же, приведём перечень, пользующийся у татарских родителей наибольшей популярностью:

Праздник появления малыша в татарских семьях

Рождение нового человека – это всегда радостное событие, вызывающее восторг и праздничное настроение у родственников. Разумеется, современные мамы и папы хотят назвать малыша модно и популярно. Но, не надо забывать, что именно в этот момент в их руках находится судьба ребёнка. Имя, данное любимому чаду, будет играть в его жизни немаловажную роль. Ведь в нём заключена тайна. Давно известно, что слово материально. Татары верят, что любое слово читается на небесах. Имя пройдёт весь жизненный путь вместе с наречённым. Татары говорят: выбирая имя – выбираешь судьбу. А также оно всю долгую жизнь будет служить талисманом и оберегом. Поэтому прежде чем нарекать новорождённого понравившимся именем, нужно понимать, что это слово будет означать.

Бездумное присвоение ребёнку имени, значение которого родители не ведают, не приветствуется в татарских семьях. Ведь такое попустительство грозит отразиться на будущем не только самого наречённого, но и всего рода. Это можно вполне проследить на примере любой семьи татарской нации.

Но, вот имя выбрано. По татарскому обычаю его торжественно объявляют в присутствии большого количества приглашённых по этому поводу гостей. Самому старейшему и уважаемому родственнику, а часто местному мулле, умеющему красиво произнести пожелание, доверяют на родном татарском (тюркском) языке прошептать выбранное имя в ушко младенцу. После чего следует богатое застолье, весёлый праздник, посвящённый имянаречению.

На протяжении всего обряда гости произносят традиционные слова пожелания счастья, здоровья, удачи, богатства, всего того, что они хотели бы дать новорождённому. Праздник на этом не заканчивается. На протяжении ещё нескольких дней в дом к молодым родителям идут друзья, подруги, соседи – все несут угощения и подарки для мамы и малыша .

Заключение

Распространённые татарские женские имена популярны и среди российских женщин. Это: Эльвира, Регина, Светлана, Сусанна, Лариса, Агния, Азалия, Венера, Алсу, Клара, Амалия, Роксана, Роза и многие другие.

И если вы озадачились поиском необычного татарского имени для своей дочки, то вам следует ознакомиться с многочисленными именными списками. Там вы непременно найдёте то единственное , которое будет олицетворять именно вашу девочку. В этих же списках можно узнать и значение каждого из имён. Таких списков, где содержатся как редкие, так и современные имена, в любом источнике вы найдёте множество. Можно обратиться и к Корану. А поскольку каждому родителю хочется лучшей судьбы для своей девочки, выбирая наречение ребёнка, старайтесь найти такое, чтобы привлечь максимум позитивных событий в жизнь малышки.

Татарские имена очень красивы, ведь они содержат в себе стовековую историю, хотя и не все из них являются исконно татарскими.